[Concepts don’t always travel across cultures. While “personal technology” in the western world typically refers to electronic gadgets like smartphones and wearable devices, it might have a very different interpretation and connotation in another culture.]